1.Life in the U. K. could get a whole lot cozier. The population's projected to rise at its fastest rate in at least a century.
英国的生活本应更温馨。英国人口预计以一个世纪以来最快的速度增长。
2.I would hear from him a whole lot when he was manic, then not at all for months at a time, during his depressive hibernation.
当他狂躁时，我会收到他很多来信，而当他进入抑郁的冬眠期时，有时几个月我都得不到他任何消息。
3.These helpers make your work a whole lot easier in trying to conform to a DTD (or in developing one).
这些帮助程序让您在尝试遵循DTD（或开发DTD）时更容易。
4.It's a little like a tech-only Google News, only a whole lot faster, with a more eclectic list of sources.
这有点类似科技版的Google新闻，不过更快哦亲，而且资源更加兼收并蓄哦。
5.It seems to be very happy. It obviously likes you a whole lot.
它好像很幸福的样子，非常和你亲密哦。
6.Understand that this is going to happen a whole lot sooner than you think.
请理解这将会比你们想的提前很多发生
7.Minmei: Boy, that shower is just what I needed. I feel a whole lot better now. Thank you so much for the suit.
哦，这个澡正是我所需要的。我现在感觉好多了。太谢谢你的那套衣服了。
8.You can shift your vibration a whole lot easier when you're dealing with today issues, than trying to deal with childhood issues.
当你在处理今天的事情时，你能比试图去处理儿时的事情更容易地极大地转变你的振动。
9.So no matter what grade your child gets, treat him the way he deserves to be treated: With a great deal of RESPECT and a whole lot of LOVE.
因此，无论您的孩子得了多少分，都要用他值得拥有的方式来对待他：满载着尊重和爱的方式。
10.And what you find is something the Tarahumara have know for a very long time, that this can be a whole lot of fun.
你们所发现的事是塔拉乌马拉人很久以前就已经知道的，这赤脚跑步能带来很多乐趣。